年別: 2016年

空前の猫ブームです。先日、“猫宿”として有名なお宿に泊まってきたので、その時の事を英語で紹介しました。 オーベルゼ　レ・ボーとは？ この宿は大分県の由布院にある宿で、客室数はなんと2部屋。それに対して、猫の数は6匹。基本的に猫が好きな人が泊まる事が多いです。そして、部屋のドアを少しあけ、部屋でゆっく … “オーベルゼ　レ・ボー／由布院の猫宿” の続きを読む

冬のボーナスが支給される時期になりました。私の会社でも寸志程度ですが、支給されました。ありがたい事です。今回のレッスンでは、そのボーナスを使い道についての話になり、海外のことわざを教えてもらいました。 Three things are separate you from the ground／海外の … “お金を使うべき3つのもの／海外のことわざ” の続きを読む

税金の英語についてです。まず、“税金”は英語で“tax”といいます。そして、その税金は“国税”と“地方税”に分けられます。“国税”は英語で“national tax”といい、“地方税”は“local tax”といいます。また、税金には直接納税する“直接税（direct tax）”と、物などに課税され … “税金（tax）についてとその英語” の続きを読む

少し遅れましたが、アメリカの次期大統領ドナルド・トランプ（Donald Trump）氏についての話になりました。先生はドナルド・トランプ氏に対して、いい印象を持っていない感じでした。 アメリカ大統領選について 先生：What do you think about Donald Trump? （ドナル … “ドナルド・トランプ氏と選挙に関する英語” の続きを読む

今日はお願い事をする時についての話になりました。まず、先生から What situation do you make a wish?（願い事をする場面はどんな時？） と質問がでました。 『ろうそくの火を消してお願い事をする』の英語 英語での言葉がでてこずに、沈黙が少し長引くと先生が例をあげてくれまし … “Make A Wish!” の続きを読む

”迷信”は英語で”superstition”といいます。今回は前回の続きです。前回の記事で西洋の迷信について説明しましたが、先生から What is superstition in Japan?　（日本での迷信はどんなのがある？） と聞かれた事より、日本の迷信を説明する事となりました。 まず、私が … “西洋の色々な迷信（superstition）とその英語 ～その2～” の続きを読む

今日は西洋の迷信についてです。迷信を英語では”superstition”といいます。英訳だと”to believe outside of science”です。 西洋の迷信（bad luck／unlucky） まずは西洋の悪いとされる迷信からです。 walking under a ladder ハシ … “西洋の色々な迷信（superstition）とその英語” の続きを読む

今日はよく英語で間違える大統領と首相の違いの話でした。 大統領と首相の違い “大統領”は英語でpresident、”首相”は英語でprime ministerといいます。その違いですが…、まず、大統領は国を代表する元首（その国の長）であり、国民から選挙 … “大統領と首相の違いとその英語” の続きを読む

今日はBさんの勤務状況について話が盛り上がったレッスンでした。 私：What time do you leave home ?（何時に家を出ますか？） Bさん：I usually leave home at 6:30 a.m. .（普段、6時半に家をでています） 先生：Six thirty !? I … “お金か自由な時間か” の続きを読む

物を盗むのは悪い事で、れっきとした罪だ。もの心ついた子どもでも知っている事です。しかし、今日のレッスンでは、それは罪にならない事もあるという内容でした。もちろん様々な条件付きですが… イタリアでの出来事 イタリアのホームレスのロマン・オストリアコヴさんはチーズとソーセージ（4.5ドル相当）を盗んだ罪 … “イタリア最高裁「食べ物を盗むのは罪ではない」～裁判に関する英単語とともに～” の続きを読む